翼云十辩（六）福建人不知厝（错）（陈政耀）

本文作者陈政耀，转载请注明。

福建省内很多地名叫“厝”，如下厝、平潭石头厝，闽南红砖古厝等。网络上有年轻朋友提问：福建为什么很多地名都喜欢用“厝”这个字？我现在年龄越来越大，担心将来知道这些知识的人越来越少，因此专门撰文写出这个字的来历。

厝是上古最为古老的天语用字之一，最早可追溯到夏商时代，自从西周宗伯经学儒者风云流散之后，再加上秦朝的焚书坑儒之浩劫，能读懂和认知这个字的人已经几乎没有了。

汉朝汝南人许慎编辑的《说文解字》把“厝”字解释为“磨刀石”，认为它形声字，外边的“厂”,象山崖形，意思是从山崖上凿下来的坚硬的石头。并解释本义为磨刀石。古语中“他山之石，可以攻玉”，其中的“他山之石”，就是厝，用来磨砺玉石。《康熙字典》则直接解释为“古代的错字”。

请注意，以上的解释全是错误的，所有后世关于“厝”的错误解释全是来自这个源头。

厝，中国汉字为象形字，它是山崖，太阳和水的象形。上古的时候洪水泛滥，因此才有大禹治水的传说。这个字就是那个上古时代的纪录。当洪水泛滥淹没全球的时候，古人认为这种现象是冒犯了太阳神，因此这个字是“昔”字，洪水在日上。代表着洪水蔓延好像看不到太阳一样，古人非常担忧害怕，所有幸存的人都跑到山崖之上。因此昔代表着上古难忘的过去。山崖代表着救命生存的场所。

所以，以前叫“厝”的地方都是人们寄托美好愿望的生命之地，大多都临近山崖，一方面告诉后人是厝让这些人幸存下来，才有了人类延续生命，同时也告诫后人，一旦再次发生大洪水，一定要跑到厝上去。有兴趣的人可以看一下叫厝的地方，附近在古代时候是否有山崖和洪水遗迹。

后来年代变迁，过了几千年了，这个字的字义变化非常大，《说文》把厝解释为干肉，其实就是望文生义了。它看见有日字，就把昔解释为太阳暴晒下的肉干，认为和腊肉相仿，这是大错特错的误解。

闽地保留了很多的上古文化传承，福建人也是先秦文化保留最为丰富的省份，如果有机会，我希望将来有机会能去福建看一看。

我之所学为宗伯经学，为周朝宗伯大卜遗脉，因此知道一些上古文化源流。文章题目取了一个哗众取宠的写法，我在此向所有的福建朋友们道歉，请您原谅，只是希望引起更多的福建人能关注到该篇文章，请朋友们不要介意。

个人简介：

陈政耀（ＺＨＥＮＧＹＡＯ ＣＨＥＮ），字翼云（ＹＩＹＵＮ），５０岁，经学学生。作品有《ＡＮ ＩＮＴＥＲＰＲＥＴＡＴＩＯＮ ＯＦ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＡＮＣＩＥＮＴ ＬＩＴＥＲＡＴＵＲＥ ： ＳＥＮＪＩ ＲＹＡＫＫＥＴＳＵ》，中文书名《日本古文献《占式略决》释义》；《ＴＨＥ ＡＤＤＩＴＩＯＮＡＬ ＥＸＰＬＡＮＡＴＩＯＮ ＯＦ《ＳＥＮＪＩ ＲＹＡＫＫＥＴＳＵ》ＡＢＥ ＮＯ ＳＥＩＭＥＩ》，中文书名《安倍晴明《占式略决》钤补》；《ＴＨＥ ＣＨＥＮ＇Ｓ ＯＦ ＪＩＮＧＵＩ 《ＭＯＶＩＮＧ ＴＯ ＴＨＥ ＭＯＵＮＴＡＩＮ》》，中文书名《金匮陈氏藏孤本《连山》易》。